面向播客和视频的转写、翻译、字幕与笔记工具，抓链接、Whisper 转写、翻译、导出字幕放进一个桌面流程。
适合做播客访谈课程整理的创作者 · 把英文视频快速变中文字幕的用户 · 偏好开源项目的效率用户
亮点
链接直转文本
粘贴 YouTube 或播客链接直接转写，不必先下载
本地文件免转换
MP4、MP3、AAC、M4A 直接转写，省手动转码
字幕翻译一条龙
SRT/VTT 导入翻译，导出字幕和 Markdown
翻译源选择多
内置 Google、Microsoft 免费翻译，可接 DeepL
取舍
选它的理由
- 链接转写到字幕导出流程完整
- 本地音视频和字幕双入口
- SRT VTT Markdown 导出
- 双平台安装包门槛低
先想清楚
- 需要专业级时间轴编辑和字幕精修
- 主要在 Linux 上工作
- 处理高度敏感音视频内容
- 无 Linux 版本
同类推荐
查看全部更多「音视频工具」软件
Stash
音视频工具开源Stash 是一款自托管的成人内容媒体库管理器，可将你的本地视频和图片整理成私人 PornHub 式的站点，支持流媒体播放、标签组织和元数据刮削。
Buzz
音视频工具开源一款基于OpenAI Whisper的离线语音转文字与翻译桌面应用，支持多引擎、GPU加速和说话人识别，可导出SRT/VTT字幕。
宇宙无敌表达训练系统
音视频工具开源一个实时语音识别与表达精准度训练工具，通过离线词库与可选AI分析，标记口头禅、犹豫词和笼统表达，并提供具体改进建议。
FFmpegFreeUI
音视频工具开源FFmpegFreeUI（3FUI）是Windows上专为进阶编码人员设计的FFmpeg专业交互外壳，提供了全自由参数转码、批量处理与可扩展平台，所有生产力功能免费。
Carrot Waxxer's Stash Plugins
音视频工具开源为 Stash 开源媒体管理器提供 NFO 元数据生成、文件整理、表演者图片搜索、标签同步、缺失场景发现及工作室层级管理等扩展功能的插件集合。
HosPlayer
音视频工具免费增值专注于为自托管媒体服务器提供优雅播放体验的播放器，已适配Emby、Jellyfin、Plex、飞牛影视，同时支持本地播放、WebDAV挂载和IPTV。基于mpv内核，具备强大的解码与字幕加载能力，支持多服务器快捷切换和跨库聚合搜索。
软鉴 SoftMemo
AI 整理的软件知识库
AI 整理软件资料、版本动态、更新通知、订阅权益与对比分析，沉淀可复用的工具知识。